---
title: "Запись звонков в Заметках Apple и Mumr на Mac — Mumr"
description: "Заметки Apple записывают и расшифровывают звонки в iOS 26 и macOS 26, бесплатно. Какие звонки, языки, экспорт и ограничения — рядом с Mumr."
canonical: "https://mumr.app/ru/zapis-zvonkov-zametki-apple"
language: "ru"
last-updated: "2026-11-16T23:03:26+00:00"
source: "https://mumr.app — Markdown rendition of the HTML page at `canonical`"
---

Mumr и Заметки Apple

# Запись звонков в Заметках Apple и Mumr

Приложения «Телефон» и FaceTime от Apple умеют записывать звонок и сохранять его в Заметках вместе с расшифровкой. Это встроено и бесплатно: на iPhone — начиная с iOS 18.1, на Mac — с macOS 26. Mumr записывает всё, что играет на вашем Mac, включая Zoom, Teams и Meet. Здесь описано, что умеет каждый, по состоянию на октябрь 2026 года.

Обновлено: 30 октября 2026 · Mumr · Факты сверены с руководствами Apple 30 октября 2026

Коротко

-   Запись звонков в Заметках Apple бесплатна и уже есть на вашем iPhone и Mac. Она записывает звонки «Телефона» и аудиозвонки FaceTime один на один, и обе стороны слышат объявление.
-   Оба расшифровывают на устройстве. Apple — после загрузки модели, Mumr — на вашем Mac, офлайн.
-   Apple описывает запись звонков для своих приложений связи. Mumr записывает микрофон и звук Mac, поэтому покрывает Zoom, Teams, Meet и вебинары на Mac.
-   Для телефонного звонка или короткой голосовой заметки рядом с текстом Заметки Apple — лучший выбор, и Mumr мало что добавит.

## Mumr и запись звонков в Заметках Apple: коротко

|   | Mumr для Mac | Запись звонков Apple в Заметках (iOS 26, macOS 26) |
| --- | --- | --- |
| Цена | Бесплатно, без аккаунта. | Бесплатно и встроено.[12](#src-12) |
| Какие звонки | Всё, что звучит на Mac, плюс ваш микрофон: Zoom, Teams, Meet, вебинары в браузере. | Звонки «Телефона» и аудиозвонки FaceTime один на один на iPhone.[1](#src-1),[2](#src-2) На Mac запись включается в приложении «Телефон» через меню «Ещё». Для этого нужны настроенные на Mac звонки с iPhone, тот же Apple Account, та же сеть Wi-Fi и FaceTime.[3](#src-3) |
| Zoom, Teams, Meet | Да, обе стороны, из звука Mac. Бот не подключается. | Инструкции Apple по записи звонков касаются её собственных «Телефона» и FaceTime. Инструкций Apple о том, как записать звонок Zoom, Teams или Meet в Заметки, мы не нашли. Обычные аудиозаписи Заметки тоже делают.[3](#src-3),[4](#src-4) |
| Объявление для собеседника | Нет. macOS показывает индикатор записи вам. | Обе стороны слышат, что звонок записывается.[1](#src-1),[2](#src-2),[3](#src-3) |
| Где идёт расшифровка | На вашем Mac, офлайн (Parakeet, WhisperKit или Apple Speech). | На устройстве, после однократной загрузки модели.[6](#src-6) Apple Intelligence для неё не нужен.[4](#src-4),[5](#src-5) |
| Устройства | Mac с macOS 15 или новее; рекомендуется Apple silicon. | Для расшифровки в Заметках нужен iPhone 12 или новее либо Mac с M1 или новее, с поддерживаемым языком системы.[4](#src-4),[5](#src-5) |
| Языки | 25 европейских языков по умолчанию, включая русский и украинский, язык определяется сам; 99+ с Whisper. | Расшифровка в Заметках в OS 26: английский, испанский, португальский, итальянский, французский, немецкий, японский, корейский, упрощённый и традиционный китайский.[4](#src-4),[5](#src-5) Расшифровка звонков, по текущим страницам доступности Apple: кантонский, английский, японский, корейский, мандаринский, бразильский португальский и испанский.[9](#src-9),[10](#src-10) |
| Сводка | По умолчанию Quick highlights на вашем Mac, без настройки. Или Apple Intelligence в macOS 26, ваш собственный API-ключ, или ваш Claude Code либо Codex CLI. | Apple Intelligence делает сводку расшифровки. Для этого нужно поддерживаемое устройство с включённым Apple Intelligence; действуют ограничения по языку и региону.[7](#src-7),[8](#src-8) |
| Где делается сводка | Quick highlights и Apple Intelligence — на Mac. Облачный провайдер — только если вы сами настроили его со своим ключом. | Apple Intelligence использует модели на устройстве, а для части запросов — Private Cloud Compute. Какой вариант используется для сводки в Заметках, Apple не говорит.[11](#src-11),[7](#src-7) |
| Экспорт | Любая встреча в Markdown, простом тексте или PDF, плюс файлы звука, расшифровки и сводки в выбранной вами папке. | На Mac: скопировать расшифровку, поделиться аудио, сохранить вложение. На iPhone: скопировать расшифровку или добавить её в заметку, сохранить или отправить аудио. Удаление аудио удаляет и его расшифровку.[4](#src-4),[1](#src-1) Заметки в macOS 26 экспортируют заметку в PDF или Markdown.[13](#src-13) |
| Где хранится | В папке на вашем Mac. Заметки (без звука) также копируются в ваш собственный iCloud Drive для Mumr на iPhone — по умолчанию включено, можно выключить. | В Заметках, которые синхронизируются через iCloud, если вы им пользуетесь.[12](#src-12),[4](#src-4) |
| Самая длинная запись | 3 часа, затем запись останавливается. | В прочитанных нами руководствах Apple максимальная длина не указана.[1](#src-1),[3](#src-3),[4](#src-4) |
| Где доступно | В Mac App Store. | Руководство Apple для iOS 26 говорит, что запись звонков недоступна в ЕС, России и некоторых других регионах.[1](#src-1) |
| На iPhone | Mumr для iPhone бесплатен в App Store. Он записывает микрофон iPhone, а не телефонные звонки. | Записывает звонки «Телефона» и аудиозвонки FaceTime напрямую.[1](#src-1),[2](#src-2) |

Заметки Apple мы для этой страницы не тестировали. Столбец Apple пересказывает версионные руководства Apple для iOS 26 и macOS 26, сверенные 30 октября 2026 года; цифры ведут к источникам внизу. Неверсионные страницы Apple уже описывают следующую версию ОС, поэтому языки расшифровки звонков выше взяты со страницы, где их может быть больше, чем поддерживает OS 26.

## До iOS 26: iOS 18.1 и macOS 15.1

Запись звонков появилась не в iOS 26. Запись звонков «Телефона» и аудиозвонков FaceTime в Заметки пришла на iPhone с iOS 18.1, вышедшей 28 октября 2024 года, для звонков один на один.[14](#src-14),[15](#src-15),[16](#src-16),[17](#src-17)

На Mac Заметки в macOS 15 уже записывали и расшифровывали звук, а macOS 15.1 добавила сводки Apple Intelligence. Запись звонка «Телефона» на Mac появилась позже: Apple относит её к macOS 26.[18](#src-18),[15](#src-15),[19](#src-19)

На момент первого выпуска Apple Intelligence работал на iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max и линейке iPhone 16, а также на Mac с M1 или новее, и только на американском английском.[15](#src-15)

## Когда Заметки Apple — лучший выбор

Заметки Apple встроены и бесплатны, ничего устанавливать не нужно. Запись лежит рядом с вашими текстовыми заметками, списками и вложениями и синхронизируется и пересылается так же, как остальные заметки.

Для телефонного звонка это более прямой инструмент. Он записывает звонки «Телефона» и аудиозвонки FaceTime прямо на iPhone и сообщает собеседнику, что звонок записывается. Mumr для iPhone не делает ни того, ни другого: он записывает только микрофон.

Если вы записываете поддерживаемые телефонные звонки или короткие голосовые заметки на языке, который Apple расшифровывает, пользуйтесь Заметками Apple. Mumr мало что добавит.

## Когда Mumr — лучший выбор

Mumr — для встреч, которые проходят в других приложениях на вашем Mac. Он записывает ваш микрофон и звук Mac вместе, так что звонок в Zoom, Teams или Meet попадает в одну запись с обеими сторонами, и никакой бот не подключается.

Ещё он покрывает языки, которых нет в списке расшифровки звонков Apple, среди них русский, украинский и польский, и работает на macOS 15. Каждая запись получает Quick highlights на вашем Mac без всякого Apple Intelligence; Apple Intelligence в macOS 26, ваш собственный API-ключ или ваш Claude Code либо Codex CLI — если хочется большего.

Важно для России: Anthropic и OpenAI не указывают Россию среди стран, где работают их сервисы, а облачная сводка требует аккаунта у них же. Из России этот вариант может быть недоступен.

Каждая встреча остаётся набором файлов на вашем Mac: звук, расшифровка и сводка, с экспортом в Markdown, простой текст или PDF.

## Объявление — это не согласие

Объявление Apple сообщает собеседнику, что звонок записывается. Оно не заменяет согласия там, где его требует закон. Mumr ничего не объявляет, так что с Mumr предупредить людей — ваша задача.

## Что выбрать?

-   Выбирайте Заметки Apple для звонков «Телефона» и FaceTime и для голосовых заметок рядом с текстом, на языке, который поддерживает Apple.
-   Выбирайте Mumr для звука Zoom, Teams, Meet и вебинаров на вашем Mac, для встреч на русском или другом языке, который Apple не расшифровывает, и для файлов, которые можно экспортировать и хранить.

## Записывайте звонки, которые Заметки не берут

Mumr записывает ваши встречи на Mac, расшифровывает их на устройстве и подводит итоги выбранным вами ИИ. Без аккаунта и без облака Mumr.

[Скачать для Mac](https://mumr.app/download)

Бесплатно в Mac App Store · macOS 15 или новее

## FAQ

### Могут ли Заметки Apple записать звонок на Mac?

Да, в macOS 26. Приложение «Телефон» записывает звонок через меню «Ещё» и сохраняет его в Заметках. Для этого нужны настроенные на Mac звонки с iPhone, тот же Apple Account, та же сеть Wi-Fi и FaceTime.

### Заметки Apple расшифровывают на устройстве?

Да. По словам Apple, Заметки расшифровывают на устройстве после однократной загрузки модели, на iPhone 12 или новее либо на Mac с M1 или новее. Для расшифровки Apple Intelligence не нужен, для сводки — нужен.

### Узнает ли собеседник, что звонок записывается?

При записи звонков Apple — да: обе стороны слышат объявление. Mumr ничего не объявляет, так что предупредить людей — ваша задача.

### Запись звонков Apple доступна во всех странах?

Нет. Руководство Apple для iOS 26 говорит, что она недоступна в ЕС, России и некоторых других регионах, а у расшифровки и сводок свои языковые ограничения.

## Источники

Все проверены 30 октября 2026 года. Руководства Apple версионные, но без даты.

1.  [Руководство пользователя iPhone, iOS 26: запись телефонного звонка](https://support.apple.com/en-euro/guide/iphone/iph57c6590e9/26/ios/26)
2.  [Руководство пользователя iPhone, iOS 26: аудиоинструменты FaceTime](https://support.apple.com/en-euro/guide/iphone/iph32615672c/26/ios/26)
3.  [«Телефон» для Mac, macOS 26: во время звонка](https://support.apple.com/en-euro/guide/phoneapp/phn4828a6/1.0/mac/26)
4.  [Заметки для Mac, macOS 26: запись и расшифровка аудио](https://support.apple.com/en-gb/guide/notes/apdb5106e334/4.13/mac/26)
5.  [Руководство пользователя iPhone, iOS 26: запись аудио в Заметках](https://support.apple.com/en-euro/guide/iphone/iphbe11247b5/26/ios/26)
6.  [Apple Developer, WWDC25, сессия 277: SpeechAnalyzer](https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2025/277/), июнь 2025
7.  [Руководство пользователя macOS 26: Apple Intelligence в Заметках](https://support.apple.com/en-sg/guide/mac-help/mchl2102c2ae/26/mac/26)
8.  [Поддержка Apple: требования Apple Intelligence](https://support.apple.com/en-us/121115), 22 октября 2026
9.  [Apple: доступность функций iOS, расшифровка звонков](https://www.apple.com/ios/feature-availability/#phone-call-transcription)
10.  [Apple: доступность функций macOS, расшифровка звонков](https://www.apple.com/ca/macos/feature-availability/#phone-call-transcription)
11.  [Apple Newsroom: представляем Apple Intelligence](https://www.apple.com/newsroom/2024/06/introducing-apple-intelligence-for-iphone-ipad-and-mac/), 10 июня 2024
12.  [App Store: Заметки](https://apps.apple.com/us/app/notes/id1110145109), бесплатно
13.  [Заметки для Mac, macOS 26: импорт и экспорт](https://support.apple.com/en-gb/guide/notes/not201900c07/4.13/mac/26)
14.  [Руководство пользователя iPhone, iOS 18: запись аудио в Заметках](https://support.apple.com/en-euro/guide/iphone/iphbe11247b5/18.0/ios/18.0)
15.  [Apple Newsroom: Apple Intelligence доступен уже сегодня](https://www.apple.com/newsroom/2024/10/apple-intelligence-is-available-today-on-iphone-ipad-and-mac/), 28 октября 2024
16.  [Руководство пользователя iPhone, iOS 18: запись телефонного звонка](https://support.apple.com/en-euro/guide/iphone/iph57c6590e9/18.0/ios/18.0)
17.  [Руководство пользователя iPhone, iOS 18: запись аудиозвонков FaceTime](https://support.apple.com/en-euro/guide/iphone/iph32615672c/18.0/ios/18.0)
18.  [Заметки для Mac, macOS 15: запись и расшифровка аудио](https://support.apple.com/en-gb/guide/notes/apdb5106e334/4.11/mac/15.0)
19.  [Поддержка Apple: как записать звонок](https://support.apple.com/en-us/121583), 26 июня 2026
