---
title: "Подписи говорящих и локальная модель на Mac — Mumr"
description: "Mumr 1.13.0 различает голоса в звонке и пишет сводки локальной моделью, powered by Mirai. Всё на вашем Mac, без бота в звонке."
canonical: "https://mumr.app/ru/podpisi-govoryashchih-lokalnaya-model"
language: "ru"
last-updated: "2026-11-16T23:03:26+00:00"
source: "https://mumr.app — Markdown rendition of the HTML page at `canonical`"
---

Новости продукта

# Подписи говорящих и модель для сводок, которые работают на вашем Mac

Mumr 1.13.0 для Mac различает голоса в звонке и даёт назвать каждого по имени. А ещё он умеет писать сводки языковой моделью, которая работает на вашем Mac, [powered by Mirai](https://trymirai.com). Ни для того, ни для другого не нужен бот в звонке или наш сервер.

Обновлено: 9 ноября 2026

![Тёмно-серый трёхлучевой конференц-спикерфон на сланцевом столе, с маленьким фиолетовым огоньком на краю, подсвеченный сзади фиолетовым светом.](https://mumr.app/changelog/img/1-13-0.webp)

До сих пор расшифровка Mumr знала двух говорящих: You, из вашего микрофона, и Others, из звонка. Встреча на четверых читалась как вы против стены из «Others». Приложения для заметок, которые подписывают каждого говорящего, часто добиваются этого так: подключают к звонку бота или загружают запись на свои серверы. Mumr не делает ни того, ни другого. Он и так записывает звонок со звука самого Mac, поэтому различать голоса можно там же.

## Кто что сказал

![Три сложенные белые таблички с именами Anna, Mark и You на тёмном сланцевом столе, подсвеченные сзади фиолетовым светом.](https://mumr.app/changelog/img/1-13-0-speakers.webp)

Для подписей говорящих нужна отдельная модель, около 221 МБ, для Mac с Apple silicon. Mumr загружает её сам, как только готова модель распознавания речи, а ход загрузки и Cancel видны в «Настройки → Расшифровка»; Cancel или Delete там навсегда отключают автоматическую загрузку. Mumr проверяет каждый файл по заранее известному размеру и контрольной сумме, прежде чем установить.

Дальше, когда встреча закончилась и её расшифровка готова, Mumr разделяет голоса звонка на вашем Mac. Расшифровка читается как Speaker 1, Speaker 2 и так далее, по порядку первой реплики, а ваши собственные строки по-прежнему помечены You.

-   **Имена.** Нажмите на говорящего в расшифровке и введите имя. Если у встречи есть событие в календаре, его организатор и участники предлагаются как подсказки.
-   **Исправления.** Объедините два голоса, которые оказались одним человеком, или перенесите одну строку к другому говорящему. Изменения касаются только этой встречи и сохраняются после Regenerate transcript.
-   **Где появляются имена.** Экспорт, Copy Transcript, PDF, Send to Participants и передача в Claude и GPT используют имена. Сводка берёт только имена, которые дали вы, и никогда не пишет «Speaker 2».
-   **Ваш голос.** Mumr может запомнить ваш голос по встречам в наушниках или по минутной записи, которую вы делаете в настройках. После этого люди, которых микрофон слышит через динамики или за тем же столом, получают свои номера, так что встреча в переговорной тоже получает подписи. Reset заставляет Mumr забыть ваш голос.

## Модель для сводок на вашем Mac

![Чёрный ноутбук, открытый на тёмном сланце, экран погашен и мягко светится фиолетовым, рядом белые проводные наушники.](https://mumr.app/changelog/img/1-13-0-local-model.webp)

Mumr всегда расшифровывал на вашем Mac. Выбор был в сводке: «Быстрые выдержки», которые выбирают предложения из расшифровки; Apple Intelligence на macOS 26; или ваш собственный ключ Claude, GPT или OpenRouter, с которым расшифровка уходит этому провайдеру под вашим аккаунтом.

Локальная модель — четвёртый вариант. Она пишет такую же сводку, как Claude или GPT, по тем же промптам, включая ваши собственные, и даёт название каждой встрече. Расшифровка не покидает ваш Mac, и всё работает без сети.

-   **Какая модель.** Qwen 3.5 4B от Alibaba, около 2,9 ГБ, на Mac с 16 ГБ памяти и больше. На Mac с 8 ГБ Mumr вместо неё предлагает Qwen 3.5 2B, около 1,1 ГБ. Она быстрее, но может ошибаться в именах, ответственных и датах, и настройки пишут об этом рядом с ней.
-   **Какой Mac.** Apple silicon и macOS 26.4 или новее.
-   **Как включить.** Откройте «Настройки → AI» и нажмите на плитку Local model. Окно называет две компании, которые в этом участвуют, и что видит каждая, и ничего не загружается, пока вы не согласитесь. Если вы настраиваете Mumr на таком Mac, страница AI первой предлагает локальную модель.
-   **Если не получилось.** Если встреча слишком длинная для модели или модель остановилась, Mumr вместо этого пишет «Быстрые выдержки» и объясняет в сводке почему.

## [Powered by Mirai](https://trymirai.com)

Локальная модель работает на [uzu](https://github.com/trymirai/uzu), движке, который [Mirai](https://trymirai.com) делает для Apple silicon и публикует с открытым кодом под лицензией MIT. Заставить языковую модель хорошо работать на Mac — самая трудная часть такой функции, и её сделала [Mirai](https://trymirai.com). Спасибо команде [Mirai](https://trymirai.com) за то, что построила uzu и открыла его.

Если вы делаете приложения для устройств Apple и хотите запускать на них модель, на [Mirai](https://trymirai.com) стоит посмотреть: [trymirai.com](https://trymirai.com).

## Что уходит с вашего Mac

Запись, расшифровка, подписи говорящих и сводки локальной модели происходят на вашем Mac. У Mumr нет сервера, который получал бы ваш звук, расшифровки или сводки, и аккаунт не нужен.

Участвуют два внешних сервиса, и ни один не видит встреч. Файлы модели загружаются с Hugging Face. При каждом запуске движок отправляет [Mirai](https://trymirai.com) версию macOS, название чипа и объём памяти, чтобы [Mirai](https://trymirai.com) подобрала подходящую сборку для вашего Mac. Оба названы в [политике конфиденциальности](https://mumr.app/privacy).

## Что ещё в 1.13.0

-   У настроек новый дизайн с боковой панелью, как в Системных настройках. Параметры собраны в карточки, у каждого раздела свой цветной значок, а переключатели, индикаторы загрузки и выбранный движок окрашены в фиолетовый цвет Mumr.
-   «Настройки → AI» показывают каждый движок сводок плиткой, на которой видно, куда уходит расшифровка и что пишет движок; используемый отмечен.
-   У автоматических сводок появился свой переключатель, Summarize after each meeting.
-   Если подписать говорящих во встрече не удалось, Separate speakers в меню Regenerate повторяет этот шаг.
-   Ваши строки и строки звонка теперь идут в том порядке, в каком их произнесли.

Все подробности, названия настроек и требования — в [заметках к версии 1.13.0](https://mumr.app/ru/changelog/1-13-0).

## Назовите голоса в следующем звонке

Mumr бесплатен в Mac App Store. Версия 1.13.0 придёт обновлением.

[Скачать для Mac](https://mumr.app/download)

В Mac App Store · macOS 15 или новее
