---
title: "Mumr 1.13.0: Каждый голос в звонке по отдельности — Changelog"
description: "Mumr 1.13.0 подписывает и называет говорящих в расшифровке, умеет писать сводки локальной моделью, powered by Mirai, и получил новое окно настроек. Всё это работает на вашем Mac."
canonical: "https://mumr.app/ru/changelog/1-13-0"
language: "ru"
last-updated: "2026-11-16T23:03:26+00:00"
source: "https://mumr.app — Markdown rendition of the HTML page at `canonical`"
---

[v1.13.0](https://mumr.app/ru/changelog/1-13-0) macOS 9 ноября 2026 г.

# Каждый голос в звонке по отдельности

В Mumr 1.13.0 четыре части. После встречи Mumr теперь различает голоса в звонке, подписывает их Speaker 1, Speaker 2 и так далее и даёт назвать каждого по имени. Сводки может писать локальная модель, [powered by Mirai](https://trymirai.com): открытая модель, которая работает на вашем Mac и продолжает работать без сети. Mumr может открываться при входе в систему, чтобы быть на месте, когда начинается звонок, и может сам записывать выбранные вами приложения для звонков. А у настроек новый дизайн, и все движки сводок стоят рядом. Запись, расшифровка и подписи говорящих, как и раньше, происходят на вашем Mac.

## Speaker labels

![Три сложенные белые таблички с именами Anna, Mark и You на тёмном сланцевом столе, подсвеченные сзади фиолетовым светом.](https://mumr.app/changelog/img/1-13-0-speakers.webp)

На Mac с Apple silicon Mumr сам загружает модель подписей говорящих (около 221 МБ), как только готова модель распознавания речи, а «Настройки → Расшифровка → **Speaker labels**» показывают ход загрузки с кнопкой Cancel; Cancel или Delete навсегда отключают автоматическую загрузку. На Mac с Intel этой строки нет. Файлы приходят с Hugging Face, и Mumr проверяет каждый по заранее известному размеру и контрольной сумме, прежде чем установить.

Дальше, когда встреча закончилась и её расшифровка готова, Mumr разделяет голоса звонка на вашем Mac. Пока он работает, расшифровка показывает **Separating speakers…**. Готовая расшифровка читается как Speaker 1, Speaker 2 и так далее, по порядку первой реплики, а ваши собственные строки по-прежнему помечены You. Встреча, закончившаяся до конца загрузки, получает подписи, как только загрузка завершится.

-   **Имена**: нажмите на имя говорящего в расшифровке и введите имя. Если у встречи есть событие в календаре, его организатор и участники предлагаются как подсказки
-   **Исправления**: в том же окне **Merge into…** объединяет два голоса одного человека, а **This line was…** переносит одну строку к другому говорящему. Изменения касаются только этой встречи
-   **Где появляются имена**: экспорт, Copy Transcript, PDF, Send to Participants и передача в Claude и GPT используют имена. Сводка берёт только имена, которые дали вы, и никогда не пишет «Speaker 2»
-   **Ваш голос**: «Настройки → Расшифровка» → **Your voice** запоминает ваш голос по встречам в наушниках или через **Record 1 Minute**. После этого люди, которых микрофон слышит через динамики или в комнате, получают свои номера, а очные встречи тоже получают подписи. Пока он учится, строка показывает, сколько уже пройдено, например **Learning · 1 of 3 meetings**, а **Record 1 Minute** даёт текст, который нужно прочитать вслух. **Reset** заставляет Mumr забыть ваш голос
-   **Если подписать не удалось**: Mumr сам пробует ещё раз. Если не загрузилась сама модель для подписей, повтора нет: в «Настройки → Расшифровка» → **Speaker labels** появляется **Repair**. После этого, когда модель готова, **Separate speakers** в меню Regenerate этой встречи повторяет этот шаг по записи встречи, без новой расшифровки

**Совет:** имена сохраняются после **Regenerate transcript**, так что встречу можно расшифровать заново, не называя всех снова.

## Local model

![Чёрный ноутбук, открытый на тёмном сланце, экран погашен и мягко светится фиолетовым, рядом белые проводные наушники.](https://mumr.app/changelog/img/1-13-0-local-model.webp)

[Powered by Mirai](https://trymirai.com). До сих пор сводку на вашем Mac писали «Быстрые выдержки», которые выбирают предложения из расшифровки, или Apple Intelligence на macOS 26. Локальная модель пишет такую же сводку, как Claude или GPT, по тем же промптам, включая ваши собственные, и заодно даёт название каждой встрече. Расшифровка никогда не покидает ваш Mac.

Откройте «Настройки → AI» и нажмите на плитку **Local model**. Перед первой загрузкой окно называет две компании, которые в этом участвуют, и что видит каждая, и ничего не происходит, пока вы не нажмёте **Agree and Download**. Когда загрузка закончится, Mumr пишет сводку и название каждой встречи этой моделью, если хотите, то и без сети.

Если вы настраиваете Mumr на Mac, который может её запустить, страница AI теперь начинается с **Qwen, free on this Mac**, а Claude CLI, Codex CLI или API-ключ идут ниже как альтернативы. Карточка, плитка и окно загрузки локальной модели выглядят в стиле самой [Mirai](https://trymirai.com), и при настройке, и в настройках.

-   **Модель**: Qwen 3.5 4B от Alibaba, около 2,9 ГБ, на Mac с 16 ГБ памяти и больше. Mac с 8 ГБ получает Qwen 3.5 2B, около 1,1 ГБ: она меньше и быстрее, но может ошибаться в именах, ответственных и датах, и настройки пишут об этом рядом с ней
-   **Mac**: Apple silicon и macOS 26.4 или новее. На других Mac этой плитки нет
-   **Переключение**: нажмите на другую плитку когда угодно. **Delete…** удаляет файлы модели с вашего Mac, а сводки, которые она уже написала, остаются. Если удалить ту, которой вы пользуетесь, новые сводки вернутся к «Быстрым выдержкам»
-   **Запасной вариант**: если встреча слишком длинная для модели или модель не может закончить работу, Mumr вместо этого пишет «Быстрые выдержки» и объясняет в сводке почему
-   **Лицензии**: движок распространяется под лицензией MIT, модели Qwen 3.5 под Apache 2.0. **Open-source licences** под моделью в настройках показывает полные тексты

[Mirai](https://trymirai.com)

Модель работает на [uzu](https://github.com/trymirai/uzu), открытом движке [Mirai](https://trymirai.com) для Apple silicon. Участвуют два внешних сервиса, и ни один не видит ваших встреч: файлы модели приходят с Hugging Face, а при каждом запуске движок отправляет [Mirai](https://trymirai.com) версию macOS, название чипа и объём памяти, чтобы [Mirai](https://trymirai.com) подобрала подходящую сборку для вашего Mac. Оба названы в [политике конфиденциальности](https://mumr.app/privacy).

## Готов, когда начинается звонок

Mumr может предложить записать встречу, только пока он запущен. Теперь у него есть несколько способов быть готовым, и каждый выключен, пока вы его не выберете.

-   **Открываться при входе**: последняя страница настройки предлагает **Open Mumr at login** или **Not Now**. Если вы уже пользуетесь Mumr и он не открывается при входе, карточка в главном окне один раз спросит **Open Mumr when you log in?** с кнопками **Turn On** и **Not Now**. Изменить это можно в любой момент в «Настройки → Основные»
-   **Тише приглашение**: когда микрофоном пользуется другое приложение, приглашение записать появляется через минуту, а для приложения для звонков или во время события в календаре через 10 секунд. Когда его отсчёт заканчивается, оно сжимается в маленькую кнопку **Записать**. В её меню есть **Always record** для Zoom, Microsoft Teams, Slack, Discord и FaceTime и **Don't ask for** для этого приложения
-   **Всегда записывать**: когда вы второй раз нажимаете **Записать** для приложения для звонков, Mumr спрашивает, например, **Always record Zoom meetings?** Выберите **Always record**, и Mumr будет начинать запись через 10 секунд после начала каждого звонка в этом приложении, играть сигнал начала и показывать панель **Recording Zoom meeting** с **Остановить**, **Discard** и **Hide**. **No thanks** оставляет это выключенным
-   **Ваши правила**: «Настройки → Запись» → **Meetings** → **Apps** показывает приложения для звонков на вашем Mac и каждое приложение, для которого вы задали правило, **Always record**, **Don't ask** или **Спросить**, с **Reset**

Чтобы заметить звонок, Mumr смотрит только на то, какое приложение использует микрофон, и никогда не слушает его звук.

## Улучшения

-   **Настройки**: У окна настроек новый дизайн с боковой панелью, как в Системных настройках. У каждого раздела свой цветной значок, а параметры собраны в карточки. Переключатели, индикаторы загрузки и выбранный движок окрашены в фиолетовый цвет Mumr или в акцентный цвет, который вы выбрали в Системных настройках. Статус показан зелёным или оранжевым, и рядом с цветом всегда стоит слово
-   **Настройки**: «Настройки → AI» показывает каждый движок сводок плиткой, а одна строка на ней говорит, где он работает и что пишет, например **On this Mac · Full summary** или **Anthropic · Full summary**. Движок, которым пользуется Mumr, помечен **Активен**
-   **Настройки**: Автоматические сводки теперь выключаются переключателем **Summarize after each meeting** в «Настройки → AI». Включите его снова, и Mumr вернётся к движку, которым вы пользовались раньше
-   **Расшифровка**: Ваши строки и строки звонка теперь идут в том порядке, в каком их произнесли, а не двумя блоками
-   **Regenerate**: Меню называет движки сводок по имени, включая локальную модель, отмечает галочкой тот, что используется, показывает размер загрузки только там, где она нужна, и не показывает то, что этот Mac запустить не может. Модель, загрузка которой закончилась, пока встреча открыта, появляется сразу
-   **Загрузки**: Прогресс речевой модели, модели для подписей и локальной модели идёт ровно, целыми процентами

Если вы пропустили 1.12, в её [заметках](https://mumr.app/ru/changelog/1-12) описаны загрузка модели речи во время настройки и карточка записи в боковой панели.
