---
title: "Enregistrer une réunion sur iPhone et la transcrire — Mumr"
description: "Enregistrez vos réunions en présentiel sur iPhone avec Mumr. Gratuit, sans compte, enregistre écran verrouillé, transcrit sur l’iPhone. iOS 26 ou plus."
canonical: "https://mumr.app/fr/enregistrer-reunion-iphone"
language: "fr"
last-updated: "2026-11-16T23:03:26+00:00"
source: "https://mumr.app — Markdown rendition of the HTML page at `canonical`"
---

Guide · iPhone · Mis à jour en novembre 2026

# Enregistrer une réunion sur iPhone et obtenir la transcription sur le téléphone

Mumr pour iPhone enregistre la pièce avec le micro de votre iPhone et en fait une transcription sur le téléphone. C’est gratuit, sans compte, et aucun serveur Mumr n’intervient. Il fonctionne sur iPhone sous iOS 26 ou ultérieur.

Dernière mise à jour : 3 novembre 2026 · Par Mumr

En bref

-   Touchez Record et posez le téléphone. Mumr continue d’enregistrer écran verrouillé, jusqu’à trois heures.
-   La transcription se fait sur l’iPhone, avec Parakeet ou Apple Speech. Rien n’est envoyé à un service cloud pour la transcrire.
-   Chaque enregistrement reçoit des Points clés rapides, un résumé fait sur l’iPhone qui ne demande aucun compte d’IA.
-   Il n’enregistre que le micro : les personnes dans la pièce, pas les appels téléphoniques ni le son d’une autre app.
-   Avec iCloud Drive activé, les enregistrements terminés apparaissent aussi dans Mumr sur votre Mac.

## Avant la réunion

Installez Mumr depuis l’App Store. C’est la même app gratuite que Mumr pour Mac et, sur iPhone, elle demande iOS 26 ou ultérieur.

Choisissez une fois le moteur de transcription. Parakeet, celui par défaut, est un téléchargement unique de 496 Mo : faites-le en Wi-Fi avant le jour J. Apple Speech ne demande aucun téléchargement à Mumr et utilise la reconnaissance vocale de votre iPhone, sur l’appareil.

Autorisez le micro quand iOS le demande. Puis dites aux personnes présentes que vous enregistrez.

## Enregistrer écran verrouillé

Touchez Record et posez le téléphone sur la table. Vous pouvez le verrouiller : Mumr continue d’enregistrer en arrière-plan, et l’écran verrouillé comme la Dynamic Island affichent une Activité en direct avec le minuteur et un bouton Stop.

Un appel, ou une autre app qui prend le son, met l’enregistrement en pause. Mumr le reprend dès qu’iOS le permet, ou quand vous touchez Resume dans l’Activité en direct ou dans l’app.

Un enregistrement dure jusqu’à trois heures. À ce moment-là, Mumr l’arrête et garde ce qui a été enregistré.

## Où poser le téléphone

-   Au milieu de la table, plus près des personnes qui parlent doucement.
-   Écran vers le haut, sans rien sur le bord inférieur, là où se trouve le micro.
-   Loin des ventilateurs d’ordinateur, des tasses et de tout ce qui tape sur la table.
-   Chargé, ou branché, si la réunion est longue.

## La transcription et le résumé

Mumr transcrit pendant l’enregistrement, et l’écran d’enregistrement indique combien de minutes sont déjà faites. Quand vous arrêtez, le reste est terminé sur l’iPhone.

Si le modèle de transcription n’est pas prêt, l’enregistrement continue et vous pourrez terminer la transcription plus tard.

Chaque enregistrement reçoit des Points clés rapides : un titre et les points essentiels tirés de la transcription sur l’iPhone, sans clé, sans compte et sans réseau. Dans les Réglages, vous pouvez choisir Apple Intelligence à la place, sur un iPhone compatible, ou votre propre clé Anthropic, OpenAI ou OpenRouter. Avec une clé, la transcription part de votre iPhone directement chez ce fournisseur.

Dans la bibliothèque, vous pouvez renommer un enregistrement, copier sa transcription ou son résumé, et partager le fichier audio ou un export Markdown.

## Langues

Parakeet transcrit 25 langues européennes et détecte la langue lui-même. Apple Speech suit la langue de votre iPhone. Les écrans de l’app sont en anglais.

## Sur votre Mac aussi

« Sync to Mac via iCloud » est activé par défaut quand iCloud Drive est activé. Chaque enregistrement terminé est copié une fois dans le dossier Mumr de votre propre iCloud Drive, et Mumr pour Mac 1.9.1 ou ultérieur l’ajoute à sa bibliothèque. Aucun serveur Mumr n’intervient.

[Comment fonctionne la synchronisation, dans les deux sens](https://mumr.app/sync-iphone-recordings-to-mac)

## Demandez avant d’enregistrer

Prévenez tout le monde au début et demandez si chacun est d’accord. Les règles sur l’enregistrement d’une conversation varient d’un pays à l’autre, et dans certains, enregistrer une conversation privée sans consentement est une infraction pénale. Mumr ne décide pas à votre place.

## Ce qu’il ne fait pas

-   Il n’enregistre pas les appels téléphoniques ni le son des autres apps. Pour un appel vidéo, utilisez Mumr sur votre Mac, qui enregistre les deux côtés de l’appel.
-   Il ne transcrit pas les mémos vocaux ni les fichiers audio existants. Il transcrit ce qu’il enregistre.
-   Il n’y a pas de version iPad, ni d’intégration au calendrier sur l’iPhone.

## Enregistrez votre prochaine réunion sur iPhone

Gratuit, sans compte, et la transcription se fait sur le téléphone.

[Obtenir Mumr pour iPhone](https://apps.apple.com/app/id6773110790?ct=web_iphone)

Gratuit sur l’App Store · iPhone sous iOS 26 ou ultérieur

## FAQ

### Mumr pour iPhone est-il gratuit ?

Oui. Mumr est gratuit, sans compte et sans abonnement. Un résumé avec votre propre clé Anthropic, OpenAI ou OpenRouter vous est facturé par ce fournisseur.

### Fonctionne-t-il sans internet ?

Oui, une fois le modèle de transcription téléchargé. L’enregistrement, la transcription et les Points clés rapides fonctionnent tous sur l’iPhone. Un résumé avec votre propre clé demande une connexion à ce fournisseur.

### Peut-il enregistrer un appel téléphonique ?

Non. Mumr pour iPhone n’enregistre que le micro, et un appel met l’enregistrement en pause.

### Mon enregistrement passe-t-il par un serveur Mumr ?

Non. Mumr n’a aucun serveur pour les enregistrements. La synchronisation va dans votre propre iCloud Drive, et un résumé avec votre propre clé va directement au fournisseur choisi.

### Combien de temps peut durer un enregistrement ?

Jusqu’à trois heures. Pour une séance plus longue, lancez un nouvel enregistrement.
