---
title: "Mumr 1.6.0 : Des résumés qui s'expliquent — Changelog"
description: "Mumr 1.6.0 résume les longues réunions en plusieurs passes avec Apple Intelligence, donne la cause de chaque échec et permet de réessayer avec un autre moteur."
canonical: "https://mumr.app/fr/changelog/1-6-0"
language: "fr"
last-updated: "2026-11-16T23:03:26+00:00"
source: "https://mumr.app — Markdown rendition of the HTML page at `canonical`"
---

[v1.6.0](https://mumr.app/fr/changelog/1-6-0) macOS 5 septembre 2026

# Des résumés qui s'expliquent

Cette mise à jour porte sur des résumés qui aboutissent, et qui disent pourquoi quand ils n'aboutissent pas. Apple Intelligence traite désormais une longue transcription en plusieurs passes, en condensant chaque partie puis en résumant les notes, au lieu de s'arrêter quand la transcription est trop grande pour le modèle sur l'appareil. Quand un résumé échoue, Mumr en donne la cause en une ligne, avec une seule étape à suivre. Et « Régénérer » vous permet maintenant de passer à un autre moteur en un clic.

## « Régénérer le résumé » et « Régénérer »

**Régénérer le résumé** et **Régénérer** ouvrent désormais un menu de vos autres options de résumé configurées. Choisissez-en une, Mumr bascule dessus et réécrit le résumé, si bien qu'un résumé maigre ou en échec n'est qu'à un clic d'un autre moteur. Avec Points clés rapides, qui donne toujours le même résultat pour la même transcription, relancer le même moteur est grisé, avec la raison.

## Améliorations

-   **Apple Intelligence** : Les longues réunions sont résumées en plusieurs passes, et les décisions et les actions à effectuer sont explicitement conservées à chaque passe
-   **Note App Store** : Mumr demande une note après votre premier résumé réussi, et non après votre premier enregistrement
-   **Réglages** : Un script Claude ou Codex installé est vérifié en le lançant, et affiche `Update available`, `Tool not found` ou `Tool won't run` le cas échéant. Chaque échec de script a désormais une raison nommée
-   **Résumé** : Chaque échec donne sa cause en une ligne, avec une seule étape à suivre. Un enregistrement qui n'a capté aucune parole le dit et conserve l'audio, au lieu de vous envoyer dans les Réglages où rien ne peut être corrigé
-   **Résumé** : La carte d'attente ne promet plus une durée qu'elle ne pouvait pas tenir. Après 30 secondes, elle vous indique que vous pouvez la laisser ouverte et qu'elle s'enregistre d'elle-même
-   **Résumé** : La carte d'attente n'indique plus que la transcription est en cours d'envoi quand vous utilisez un moteur qui ne quitte jamais votre Mac

## Corrections

-   **Prise en main** : Le texte de l'étape du moteur de résumé manquait dans le catalogue de traduction et y figure désormais
