---
title: "Mumr 1.13.1 : Votre question va à votre assistant — Changelog"
description: "Mumr 1.13.1 ouvre une question du panneau en direct dans votre app Claude ou ChatGPT, amène le modèle local dans le panneau et affiche des Points clés rapides quand votre IA de résumé échoue."
canonical: "https://mumr.app/fr/changelog/1-13-1"
language: "fr"
last-updated: "2026-11-17T00:26:12+00:00"
source: "https://mumr.app — Markdown rendition of the HTML page at `canonical`"
---

[v1.13.1](https://mumr.app/fr/changelog/1-13-1) macOS 14 novembre 2026

# Votre question va à votre assistant

Cette mise à jour porte sur ce que fait Mumr quand l'IA que vous avez choisie n'est pas prête. Pendant un enregistrement, une question tapée dans le panneau en direct s'ouvre désormais dans l'app Claude ou ChatGPT avec la transcription à ce stade, quand le chat du panneau lui-même n'est pas configuré. Le modèle local peut être l'IA du panneau en direct, et il répond une fois l'enregistrement terminé. Après une réunion, si votre moteur de résumé ne peut pas rédiger le résumé, Mumr affiche des Points clés rapides avec la raison et un bouton pour y remédier. Aucun serveur Mumr n'intervient : vous envoyez la question vous-même, avec votre propre compte, et le modèle local comme les Points clés rapides tournent sur votre Mac.

## Poser une question depuis le panneau en direct

Pendant l'enregistrement d'une réunion, tapez une question dans le panneau en direct et appuyez sur Retour. Le chat du panneau lui-même passe par l'outil en ligne de commande Claude Code ou Codex, et jusqu'ici un panneau qui n'en avait pas répondait à votre première question par une carte de configuration. Désormais la question s'ouvre dans l'app de bureau Claude ou ChatGPT avec la transcription à ce stade, prête à être envoyée. Vous l'envoyez là-bas, avec votre propre compte.

Si vous avez choisi le site web pour les boutons Claude et GPT, Mumr copie la transcription à ce stade avec votre question et ouvre claude.ai ou chatgpt.com dans votre navigateur, et vous collez le tout dans le chat. Le pied du panneau nomme l'app qui va s'ouvrir, vous savez donc où part la question avant d'appuyer sur Retour.

-   **Chat en ligne de commande** : un chat Claude Code ou Codex déjà configuré répond dans le panneau, comme avant
-   **Premières lignes** : la question a besoin d'au moins une ligne transcrite. D'ici là, elle reste dans le champ
-   **Pas d'app d'assistant** : sur un Mac qui n'a ni l'app ni l'outil en ligne de commande, vous voyez la carte de configuration

## Le modèle local dans le panneau en direct

Le modèle local, [powered by Mirai](https://trymirai.com), qui rédige des résumés depuis la 1.13.0, peut désormais être l'IA du panneau en direct. Téléchargez-le dans Réglages → IA, puis choisissez-le dans le menu du pied du panneau ou dans Réglages → Enregistrement → **Live panel AI**. Il répond sur votre Mac et à partir de la réunion en cours uniquement, et la transcription, votre question et la réponse y restent.

-   **Pendant un enregistrement** : le modèle local reste éteint tant que Mumr enregistre, pour ne pas ralentir l'enregistrement. Une question tapée pendant un appel est gardée, et Mumr la pose quand l'enregistrement se termine
-   **Longues réunions** : si une réunion est trop longue pour le modèle, il répond à partir de la partie la plus récente, et le panneau indique à partir de quel moment
-   **Le Mac** : Apple silicon et macOS 26.4 ou ultérieur, les mêmes Mac que ceux où le modèle local rédige des résumés. Sur les autres Mac, le choix n'apparaît pas
-   **Votre choix** : avec le modèle local choisi, Mumr n'envoie pas votre question à une app d'assistant à la place

## Améliorations

-   **Résumé** : Quand l'IA que vous avez choisie ne peut pas rédiger le résumé automatique et qu'un nouvel essai n'y changerait rien, Mumr affiche des Points clés rapides, rédigés sur votre Mac, avec une ligne qui donne la raison et un bouton pour y remédier. Jusqu'ici, une carte d'erreur apparaissait à cet endroit. Le moteur que vous avez choisi ne change pas
-   **Résumé** : Mumr fait cela quand l'assistant n'est pas installé, ne démarre pas ou n'est pas connecté, quand son script auxiliaire manque ou vient d'une ancienne version de Mumr, quand votre clé API est refusée ou n'a plus de crédit, quand la réunion est trop longue pour le moteur, quand le moteur refuse et quand il ne prend pas en charge la langue de la réunion
-   **Résumé** : Une erreur réseau, une limite d'utilisation ou un délai dépassé affichent la carte d'erreur, tout comme un résumé que vous lancez vous-même avec **Regenerate** ou un nouvel essai, pour que vous voyiez la vraie erreur
-   **Résumé** : Un assistant en ligne de commande déconnecté a son propre message avec **Open Terminal**. Avant, il se lisait comme une erreur générale

## Corrections

-   **Fenêtre principale** : La barre latérale et la vue de la réunion ne sortent plus de la fenêtre pendant que la carte d'ouverture à la connexion ou l'avis de synchronisation iCloud est affiché

Si vous avez sauté la 1.13.0, ses [notes](https://mumr.app/fr/changelog/1-13-0) présentent l'identification des intervenants, le modèle local pour les résumés et les nouveaux Réglages.
