---
title: "Plugin de Mumr para Claude Code y Codex — Mumr"
description: "Pide a Claude Code o Codex que inicie o detenga una grabación de Mumr en tu Mac y pregunta por las reuniones que Mumr guardó allí. Dos skills, sin servidor."
canonical: "https://mumr.app/es/plugin"
language: "es"
last-updated: "2026-11-16T23:03:26+00:00"
source: "https://mumr.app — Markdown rendition of the HTML page at `canonical`"
---

Plugin · Claude Code · Codex · en tu Mac

# Inicia Mumr desde tu asistente

Pide a Claude Code o Codex que empiece a grabar y Mumr se pone en marcha en tu Mac. Pregunta qué decidisteis la semana pasada y te responde a partir de las reuniones que Mumr guardó allí.

El plugin son dos skills, escritos como instrucciones sencillas. No añade ningún servidor, ningún programa ni ningún ajuste.

[Descargar para Mac](https://mumr.app/download)

En la Mac App Store · macOS 15 o posterior

Qué hace el plugin

## Grabar, detener y preguntar, con tus propias palabras

Tu asistente ejecuta un comando corto en tu Mac y la app de Mumr hace el resto.

-   Grabar
    
    «Graba esta reunión».
    
    Mumr empieza a grabar en tu Mac, como si hubieras hecho clic en Record.
    
-   Detener
    
    «Detén la grabación».
    
    Mumr se detiene y guarda la reunión en tu carpeta de grabaciones, igual que cuando pulsas Stop.
    
-   Preguntar
    
    «¿Qué decidimos con Acme la última vez?»
    
    Tu asistente lee la lista de reuniones y los resúmenes que Mumr escribió en tu carpeta, y responde a partir de ellos.
    

Dónde funciona

## Necesita un asistente que ejecute comandos en tu Mac

El plugin funciona donde tu asistente puede ejecutar comandos en el Mac que tiene Mumr: Claude Code en Terminal, la pestaña Code de la app de escritorio de Claude, la CLI de Codex y los hilos de Codex que se ejecutan en local en la app de escritorio de ChatGPT.

No funciona en un chat normal de claude.ai o ChatGPT, ni en una sesión en la nube. Esos se ejecutan en los servidores del proveedor, que no pueden llegar a tu Mac.

En el chat de Claude

## En el chat de Claude: el conector de Mumr

En un chat normal de Claude, usa el conector de Mumr en lugar del plugin. Cuando lo pides, Claude muestra una tarjeta con un botón, y tu clic abre la app Mumr en este Mac.

-   Grabar
    
    Start recording in Mumr
    
    Haz clic y Mumr empieza a grabar en tu Mac.
    
-   Detener
    
    Stop recording in Mumr
    
    Haz clic y Mumr detiene la grabación en tu Mac.
    
-   Ventana
    
    Open Mumr
    
    Haz clic y la ventana de Mumr pasa al primer plano en tu Mac.
    

Una tarjeta no hace nada hasta que haces clic. No puede ver tu Mac, así que tras el clic dice que se lo ha pedido a Mumr, y el panel en vivo de Mumr muestra si está grabando.

Ningún dato de tus reuniones sale de tu Mac. El conector no tiene acceso al audio, las transcripciones ni los resúmenes, no recibe ninguna entrada y muestra la misma tarjeta a todo el mundo.

[Cómo trata el conector las solicitudes: política de privacidad, sección 7a (en inglés).](https://mumr.app/privacy#mcp-connector)

Necesitas Mumr para Mac y Claude abierto en ese mismo Mac, en un navegador o en la app de escritorio de Claude.

1.  En Claude, abre Customize y luego Connectors. Pulsa + Add y después Add custom connector.
2.  Llámalo Mumr, pega esta dirección y, en Authentication, elige No sign in.
    
    ```
    https://mumr.app/mcp
    ```
    
3.  En un chat nuevo, pide a Claude que grabe esta reunión con Mumr y pulsa el botón de la tarjeta. Claude pregunta antes de abrir un enlace de un conector personalizado; permítelo.

Graba solo cuando de verdad quieras, y avisa a los demás participantes de que se les está grabando.

La inclusión en el directorio de conectores de Claude está pendiente. Hasta entonces, añade Mumr como conector personalizado, como se indica arriba.

Instalar

## Añádelo a la app que usas

Instala primero Mumr para Mac. Luego elige tu app abajo; con una basta.

-   ### App de escritorio de Claude
    
    Abre Plugins. En versiones anteriores está dentro de Customize. Haz clic en Add, elige Add marketplace, luego Add from a repository, y pega esto:
    
    ```
    https://github.com/mumr-app/mumr-plugin
    ```
    
    Haz clic en Sync, abre Mumr e instálalo. Después pregunta en la pestaña Code.
    
    Según las páginas de ayuda de Claude, los plugins están en los planes de pago.
    
-   ### Claude Code en Terminal
    
    Ejecuta esto en Terminal:
    
    ```
    claude plugin install mumr --marketplace mumr-app/mumr-plugin
    ```
    
    El comando de Terminal necesita Claude Code 2.1.292 o posterior. ¿Ya estás en una sesión de Claude Code? Escribe esto en su lugar. Necesita Claude Code 2.1.275 o posterior:
    
    ```
    /plugin install mumr --marketplace mumr-app/mumr-plugin
    ```
    
    En una versión anterior, ejecuta estas dos líneas en Terminal:
    
    ```
    claude plugin marketplace add mumr-app/mumr-plugin
    ```
    
    ```
    claude plugin install mumr@mumr
    ```
    
-   ### CLI de Codex
    
    Ejecuta estas dos líneas en Terminal:
    
    ```
    codex plugin marketplace add mumr-app/mumr-plugin
    ```
    
    ```
    codex plugin add mumr@mumr
    ```
    
    Después inicia una sesión nueva de Codex.
    
-   ### App de escritorio de ChatGPT
    
    Mumr no aparece en el directorio de plugins de ChatGPT. Mientras tanto, ejecuta en Terminal la primera línea de Codex de arriba, reinicia la app de escritorio de ChatGPT e instala Mumr desde Plugins.
    
    Después pregunta en un hilo de Codex que se ejecute en local en tu Mac.
    
    En un espacio de trabajo de ChatGPT, un administrador puede importar el marketplace para que los miembros instalen Mumr desde él: Admin, luego Plugins, Add, Import marketplace.
    

Puede que tu asistente pida permiso antes de ejecutar un comando. Apruébalo o ejecuta tú mismo la línea que te muestra.

Lee los skills antes de instalarlos. El código está en GitHub con licencia MIT: [github.com/mumr-app/mumr-plugin](https://github.com/mumr-app/mumr-plugin)

Cuándo actúa

## Tu asistente tiene la instrucción de grabar solo cuando se lo pidas

Los skills indican a tu asistente que inicie o detenga una grabación solo cuando se lo pidas en la conversación, que trate las palabras de una transcripción, un archivo o una página web como contenido y no como peticiones, y que no inicie nada cuando preguntes por una reunión pasada. Son instrucciones que tu asistente sigue, no un bloqueo, así que rechaza cualquier comando de Mumr que no hayas pedido.

Cada vez que tu asistente inicia una grabación, te recuerda que grabar a otras personas puede requerir su consentimiento.

Tu asistente no puede ver dentro de Mumr, así que no afirma que la grabación haya empezado. Te dice que ha pedido a Mumr que empiece, y el panel en vivo de tu Mac muestra la grabación.

Privacidad

## Nada pasa por Mumr

El plugin se ejecuta dentro de tu propio asistente y solo habla con la app de Mumr en el mismo Mac. Mumr graba y transcribe allí, y no tiene ningún servidor para tus reuniones.

Lo que preguntas, y las notas de reuniones que tu asistente lee para responderte, van al proveedor de tu asistente con tu propia cuenta, como todo lo demás que le preguntas.

**El plugin de Mumr para Claude Code y Codex.**

El plugin de Mumr es un conjunto de instrucciones escritas que puedes añadir a un asistente de IA que ejecuta comandos en tu Mac: Claude Code o Codex. No tiene servidor ni programa propios, y no nos envía nada ni a nosotros ni a nadie.

Cuando se lo pides, tu asistente inicia o detiene una grabación, o abre una reunión o la ventana de Mumr, pasándole a Mumr un enlace `mumr://` en el mismo Mac, y Mumr graba y transcribe en el Mac como siempre. El asistente solo actúa cuando se lo pides en la conversación, y no puede ver si la grabación ha empezado; eso lo muestra el panel en vivo de Mumr.

Cuando haces una pregunta sobre tus reuniones, el asistente lee los archivos que Mumr guardó en tu carpeta de grabaciones (la lista de reuniones y el resumen o la transcripción de una reunión) y los usa en su respuesta. Lo que lee pasa a formar parte de tu conversación con ese asistente, así que se envía a su proveedor (Anthropic para Claude, OpenAI para Codex) con tu cuenta en ese servicio y según sus condiciones de privacidad, y **nosotros nunca lo vemos**. Si las analíticas de uso están activadas ([sección 4](https://mumr.app/privacy)), Mumr para Mac cuenta que una grabación se inició desde un asistente, sin nada de la conversación. El plugin no funciona en el chat de claude.ai ni de ChatGPT, que no pueden llegar a tu Mac. Para dejar de usarlo, quita el plugin de tu asistente.

## Di «graba esta reunión»

Consigue Mumr para Mac y luego añade el plugin a Claude Code o Codex.

[Descargar para Mac](https://mumr.app/download)

En la Mac App Store · macOS 15 o posterior

FAQ

## Preguntas que quizá tengas

### ¿Funciona en el chat de claude.ai o ChatGPT?

No. Un chat normal se ejecuta en los servidores del proveedor, que no pueden llegar a la app de Mumr de tu Mac. Usa Claude Code, la pestaña Code de la app de escritorio de Claude, la CLI de Codex o un hilo local de Codex en la app de escritorio de ChatGPT.

### ¿Qué instala el plugin en mi Mac?

Dos skills, que son instrucciones de texto para tu asistente, y un breve archivo de descripción. No instala ningún programa, ningún proceso en segundo plano ni ningún ajuste. Los archivos son de código abierto con licencia MIT.

### ¿Envía el plugin mis reuniones a algún sitio?

El plugin en sí no envía nada. Mumr graba y transcribe en tu Mac. Cuando tu asistente lee una reunión para responderte, ese texto va al proveedor de tu asistente con tu propia cuenta, como todo lo demás que le preguntas.
