---
title: "Mumr para iPhone 1.0.0: Graba la sala con tu iPhone — Changelog"
description: "Mumr para iPhone 1.0.0 graba reuniones presenciales con el micrófono del iPhone, las transcribe en tu iPhone y las resume con el motor que elijas."
canonical: "https://mumr.app/es/changelog/ios-1-0-0"
language: "es"
last-updated: "2026-11-16T23:03:26+00:00"
source: "https://mumr.app — Markdown rendition of the HTML page at `canonical`"
---

[v1.0.0](https://mumr.app/es/changelog/ios-1-0-0) iOS 31 de octubre de 2026

# Graba la sala con tu iPhone

Aquí empieza Mumr para iPhone: pon el teléfono sobre la mesa, toca Record, y la sala se graba y se transcribe en tu iPhone. Es la misma app gratuita que Mumr para Mac, sin cuenta de Mumr y sin suscripción. Los resúmenes salen del motor que elijas, y las grabaciones terminadas pueden llegar a Mumr en tu Mac a través de tu propio iCloud Drive.

## Grabación

Mumr graba reuniones presenciales, entrevistas y clases con el micrófono del iPhone, hasta tres horas seguidas. Sigue grabando con la pantalla bloqueada, y una Actividad en Vivo en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island muestra el temporizador y un botón para detener. Una llamada pausa la grabación en lugar de terminarla. iOS muestra su indicador de micrófono mientras Mumr graba, y Mumr solo graba cuando tocas Record.

## Novedades

-   **Transcripción**: Transcribe en tu iPhone con un modelo de voz que descargas una vez, unos 500 MB, con Wi-Fi recomendado, o con el reconocimiento de voz integrado de Apple, que no necesita descarga adicional
-   **Resumen**: Destacados rápidos es la opción predeterminada y saca un titular y los puntos clave de la transcripción en tu iPhone, sin clave y sin red. Apple Intelligence funciona en los iPhone que lo admiten. Con tu propia clave de Anthropic, OpenAI u OpenRouter, Mumr envía la transcripción a ese proveedor, y tu clave se guarda en tu llavero. También puedes prescindir de los resúmenes
-   **Reunión**: Cada reunión muestra su audio, su transcripción y su resumen. Puedes renombrarla o eliminarla, copiar la transcripción o compartir el audio y un archivo Markdown
-   **Archivos**: Tus grabaciones son archivos que puedes abrir en la app Archivos, en En mi iPhone
-   **Sincronización**: Con iCloud Drive activado, las grabaciones terminadas, audio incluido, se copian una vez en tu propio iCloud Drive, y Mumr para Mac 1.9.1 o posterior las añade a su biblioteca. Desactiva `Sync to Mac via iCloud` en Ajustes para dejar de hacerlo. Si eliminas una reunión en el iPhone, su copia en iCloud se conserva

Mumr para iPhone necesita iOS 26 o posterior. La [página del iPhone](https://mumr.app/es/grabar-reunion-iphone) explica cómo graba y qué guarda.
