---
title: "Mumr 1.13.1: Tu pregunta llega a tu asistente — Changelog"
description: "Mumr 1.13.1 abre una pregunta del panel en directo en tu app de Claude o ChatGPT, lleva el modelo local al panel y muestra Destacados rápidos cuando tu IA de resúmenes falla."
canonical: "https://mumr.app/es/changelog/1-13-1"
language: "es"
last-updated: "2026-11-17T00:26:12+00:00"
source: "https://mumr.app — Markdown rendition of the HTML page at `canonical`"
---

[v1.13.1](https://mumr.app/es/changelog/1-13-1) macOS 14 de noviembre de 2026

# Tu pregunta llega a tu asistente

Esta actualización trata de lo que hace Mumr cuando la IA que elegiste no está lista. Durante una grabación, una pregunta que escribes en el panel en directo se abre ahora en la app de Claude o de ChatGPT con la transcripción hasta ese momento, cuando el chat propio del panel no está configurado. El modelo local puede ser la IA del panel en directo, y responde cuando la grabación ha terminado. Después de una reunión, si tu motor de resumen no puede escribir el resumen, Mumr muestra Destacados rápidos con el motivo y un botón para arreglarlo. Ningún servidor de Mumr participa: la pregunta la envías tú, con tu propia cuenta, y el modelo local y Destacados rápidos funcionan en tu Mac.

## Preguntar desde el panel en directo

Mientras se graba una reunión, escribe una pregunta en el panel en directo y pulsa Retorno. El chat propio del panel funciona a través de la herramienta de línea de comandos Claude Code o Codex, y hasta ahora un panel sin ella respondía a tu primera pregunta con una tarjeta de configuración. Ahora la pregunta se abre en la app de escritorio de Claude o de ChatGPT junto con la transcripción hasta ese momento, lista para enviar. La envías allí, con tu propia cuenta.

Si para los botones Claude y GPT elegiste el sitio web, Mumr copia la transcripción hasta ese momento con tu pregunta y abre claude.ai o chatgpt.com en tu navegador, y tú la pegas en el chat. El pie del panel nombra la app que se abrirá, así que sabes adónde va la pregunta antes de pulsar Retorno.

-   **Chat por línea de comandos**: un chat de Claude Code o Codex ya configurado responde dentro del panel, como antes
-   **Primeras líneas**: la pregunta necesita al menos una línea transcrita. Hasta entonces se queda en el campo
-   **Sin app de asistente**: en un Mac que no tiene ni la app ni la herramienta de línea de comandos, ves la tarjeta de configuración

## El modelo local en el panel en directo

El modelo local, [powered by Mirai](https://trymirai.com), que escribe resúmenes desde la 1.13.0, puede ser ahora la IA del panel en directo. Descárgalo en Ajustes → IA y elígelo en el menú del pie del panel o en Ajustes → Grabación → **Live panel AI**. Responde en tu Mac y solo a partir de la reunión actual, y la transcripción, tu pregunta y la respuesta se quedan en él.

-   **Durante una grabación**: el modelo local permanece apagado mientras Mumr graba, para no ralentizar la grabación. Una pregunta que escribes durante una llamada se guarda, y Mumr la hace cuando termina la grabación
-   **Reuniones largas**: si una reunión es demasiado larga para el modelo, responde a partir de la parte más reciente, y el panel dice desde qué momento
-   **El Mac**: Apple silicon y macOS 26.4 o posterior, los mismos Mac en los que el modelo local escribe resúmenes. En otros Mac la opción no aparece
-   **Tu elección**: con el modelo local elegido, Mumr no envía tu pregunta a una app de asistente en su lugar

## Mejoras

-   **Resumen**: Cuando la IA que elegiste no puede escribir el resumen automático y volver a intentarlo no serviría, Mumr muestra Destacados rápidos, escritos en tu Mac, con una línea que explica el motivo y un botón para arreglarlo. Antes aparecía ahí una tarjeta de error. El motor que elegiste no cambia
-   **Resumen**: Mumr hace esto cuando el asistente no está instalado, no arranca o no tiene la sesión iniciada, cuando su script auxiliar falta o viene de una versión anterior de Mumr, cuando tu clave de API es rechazada o se ha quedado sin crédito, cuando la reunión es demasiado larga para el motor, cuando el motor se niega y cuando no admite el idioma de la reunión
-   **Resumen**: Un error de red, un límite de uso o un tiempo de espera agotado muestran la tarjeta de error, igual que un resumen que inicias tú con **Regenerate** o con un reintento, para que veas el error real
-   **Resumen**: Un asistente de línea de comandos con la sesión cerrada tiene su propio mensaje con **Open Terminal**. Antes se leía como un error general

## Correcciones

-   **Ventana principal**: La barra lateral y la vista de la reunión ya no se salen de la ventana mientras se muestra la tarjeta para abrir Mumr al iniciar sesión o el aviso de sincronización con iCloud

Si te saltaste la 1.13.0, sus [notas](https://mumr.app/es/changelog/1-13-0) explican las etiquetas de hablantes, el modelo local para resúmenes y los nuevos Ajustes.
