---
title: "Mumr 1.10.0: Pregunta por la llamada en curso — Changelog"
description: "Mumr 1.10.0 añade un panel en directo para preguntar por la transcripción hasta ahora, solo con un clic, y copia notas, nunca audio, a tu iPhone por iCloud."
canonical: "https://mumr.app/es/changelog/1-10-0"
language: "es"
last-updated: "2026-11-16T23:03:26+00:00"
source: "https://mumr.app — Markdown rendition of the HTML page at `canonical`"
---

[v1.10.0](https://mumr.app/es/changelog/1-10-0) macOS 28 de octubre de 2026

# Pregunta por la llamada en curso

Esta actualización trata de preguntar por una reunión mientras todavía está en marcha. Cuando empieza una grabación, un pequeño panel en directo flota sobre tu llamada y, si haces clic en él, puedes preguntar por la transcripción hasta ese momento, con respuestas de tu propia Claude CLI bajo tu propia cuenta de Claude. Los botones Claude y GPT, Copy Transcript So Far y el menú de Mumr en la barra de menús ahora también funcionan durante una grabación. No pasa nada hasta que haces clic: el panel nunca pregunta ni envía nada por su cuenta, y Mumr no tiene ningún servicio propio para los datos de las reuniones. Tu Mac también puede copiar las notas de cada reunión terminada, nunca el audio, a Mumr para iPhone a través de tu propio iCloud Drive.

## Panel en directo

Cuando empieza una grabación, el panel en directo se abre en pequeño en la esquina superior derecha de la pantalla donde está tu puntero, como una minibarra con un punto de grabación, el tiempo transcurrido y **Detener**. Se queda sobre Zoom, Meet o Teams, también a pantalla completa, y no toma el foco hasta que haces clic en él. Arrástralo por su cabecera y recordará su sitio en cada pantalla. Despliégalo y se convierte en un chat sobre la transcripción hasta ahora: escribe una pregunta y la respuesta llega poco a poco desde tu propia herramienta de línea de comandos `claude`. Una línea de estado muestra cuántas palabras y minutos se han transcrito, las preguntas de seguimiento llevan solo lo transcrito desde entonces, Escape cancela una respuesta y un segundo Escape oculta el panel. Mumr guarda la conversación en memoria hasta que sales y nunca la escribe en el disco. Tu herramienta `claude` guarda su propio historial de sesiones en tu Mac, en `~/.claude/projects/`.

Bajo el título del chat, y después en una fila sobre el campo de pregunta, el panel muestra algunas preguntas sugeridas, como `Recap the meeting so far` o `What has been decided so far?`, y el campo de pregunta vacío muestra una más en gris. Salen de una lista fija integrada en Mumr, no de tu reunión, y mostrarlas no envía nada. Hacer clic en una, o pulsar Tab para la gris, solo la pone en el campo de pregunta: nada llega a Claude hasta que pulsas Intro. Puedes desactivar cada pregunta en **Suggested questions**, en Ajustes → IA.

Cuando pulsas Stop, el panel se convierte en un repaso de la llamada: el título, la fecha, la duración, el número de palabras, el idioma y los invitados de la reunión, con el comienzo del resumen en cuanto la transcripción y el resumen están listos. **Open Recording** te lleva a la reunión, y **Recap** / **Chat** vuelve a tu conversación. Si habías cerrado el panel, vuelve para mostrar el repaso. El panel es una superficie de cristal a través de la que se ve tu fondo de pantalla, y se vuelve opaco con Reducir transparencia o Aumentar contraste.

**Consejo:** El panel es una ventana normal, así que puede aparecer en una pantalla que compartes. Cuando presentes, comparte una sola ventana o pestaña del navegador en lugar de toda la pantalla. Para que no se abra, desactiva **Show live panel when recording starts** en Ajustes → Grabación. `Show Live Panel` en la barra de menús lo trae de vuelta durante una grabación.

La página del [asistente de reuniones en vivo](https://mumr.app/es/asistente-de-reuniones-en-vivo) explica la configuración, qué puede leer Claude y cómo limitarlo a la reunión en curso.

## Sync to iPhone via iCloud

Tu Mac copia ahora las notas de cada reunión terminada, es decir, su título, su transcripción, su resumen y las direcciones de correo de los asistentes del calendario, una sola vez en la carpeta de Mumr de tu propio iCloud Drive. Mumr para iPhone las muestra marcadas como `From Mac` a partir de su próxima actualización. El audio se queda en tu Mac. Las ediciones y eliminaciones posteriores en el Mac no cambian la copia, y eliminar una reunión en un dispositivo nunca la elimina en el otro. La sincronización está activada por defecto, un aviso único indica qué se copia, también las grabaciones anteriores, y **Sync to iPhone via iCloud** en Ajustes → Grabación la desactiva. Ambos dispositivos necesitan la misma cuenta de Apple con iCloud Drive activado, y no interviene ningún servidor de Mumr.

## Novedades

-   **Reunión**: Durante una grabación, los botones Claude y GPT y **Copy Transcript So Far** usan todo lo transcrito hasta ese momento, así que puedes llevar la reunión hasta ahora a Claude o ChatGPT en la app de escritorio, el navegador o el terminal
-   **Barra de menús**: Mientras grabas, el menú de Mumr tiene `Ask Claude About This Call`, `Ask GPT About This Call`, `Copy Transcript So Far` y `Show Live Panel`, para que funcionen con el panel plegado y la ventana principal cerrada

## Mejoras

-   **Panel en directo**: Preguntar dentro del panel funciona por ahora con la Claude CLI. El menú **Open in** del panel lleva la transcripción hasta ahora a Claude, a ChatGPT o a tu portapapeles por cualquier vía
-   **Panel en directo**: Si falta el script auxiliar de la Claude CLI o está desactualizado, el panel muestra cuatro pasos numerados con un botón **Copy Command**, y Ajustes → IA indica si el script está al día, necesita una actualización o no está instalado
-   **Reunión**: Si una app o un navegador no se abre desde Claude, GPT u **Open in**, Mumr te dice qué hay ya en tu portapapeles
-   **Transcripción**: Si el archivo de la transcripción se daña o queda cortado durante una grabación, Mumr lo reconstruye con lo que ya ha transcrito en lugar de empezar de cero

## Correcciones

-   **Biblioteca**: Con tu carpeta de grabaciones en iCloud Drive y Optimizar almacenamiento del Mac activado, la biblioteca vuelve a abrirse al instante mientras los archivos de las reuniones se descargan en segundo plano. Ya no muestra `Sin grabaciones aún`, y Record ya no se queda en `Starting…`
-   **Transcripción**: Corregido un cierre inesperado cuando VoiceOver u otra herramienta de accesibilidad leía una línea de la transcripción. VoiceOver ahora lee el hablante y el texto
