--- title: "Yandex Telemost aufnehmen und transkribieren am Mac — Mumr" description: "Telemost lässt Teilnehmer aufnehmen, die KI-Zusammenfassung gibt es aber nur im Business-Tarif. So bekommst du Transkript und Zusammenfassung kostenlos am Mac." canonical: "https://mumr.app/de/yandex-telemost-aufnehmen-mac" language: "de" last-updated: "2026-10-09T18:02:39+01:00" source: "https://mumr.app — Markdown rendition of the HTML page at `canonical`" --- Anleitung · Yandex Telemost # Yandex Telemost aufnehmen und transkribieren auf dem Mac Wer Yandex Telemost aufnehmen will, hat es leicht: Jeder Teilnehmer kann ein Gespräch auf seinem eigenen Computer speichern, solange der Organisator das nicht abschaltet. Was Yandex den Business-Tarifen vorbehält, ist das, was die meisten eigentlich wollen – ein Transkript und eine Zusammenfassung. Mumr liefert beides für jedes Telemost-Gespräch, auf deinem Mac, kostenlos, egal mit welchem Konto du beigetreten bist. Zuletzt aktualisiert: 9. Oktober 2026 · Mumr Kurz gesagt - **Telemost nimmt auf** – auf deinen Computer, in der Desktop-App, im Yandex Browser oder in Chrome, sofern der Organisator es nicht verbietet. Du bekommst eine Aufnahme, keinen Text. - **Telemosts KI-Zusammenfassung** kommt mit Transkript, ist aber eine Funktion von Yandex 360 for Business: standardmäßig vom Organisator gestartet, im Speicher von Yandex verarbeitet und innerhalb von 24 Stunden per E-Mail zugestellt. - **Mumr** nimmt den Ton des Anrufs und dein Mikrofon auf und transkribiert auf deinem Mac – mit privatem Konto, als Gast, auf Russisch, Deutsch oder in 23 weiteren Sprachen. Kein Bot tritt bei. - Hat der Organisator die Aufnahme verboten, ist das seine Entscheidung. Frag ihn, statt sie zu umgehen. ## Was Telemost selbst kann - **Aufnahme auf den eigenen Computer.** Jeder Teilnehmer kann aufnehmen, auch mehrere gleichzeitig, sofern der Organisator es nicht verbietet. Das klappt in der Telemost-Desktop-App, im Yandex Browser und in Google Chrome, nicht in Firefox. Die Datei wird lokal als „Запись встречи“ gespeichert, und die Aufnahme endet, wenn die aufnehmende Person den Anruf verlässt oder Telemost schließt. - **Aufnahme auf Yandex Disk.** Eine Funktion der kostenpflichtigen Tarife von Yandex 360 for Business (Минимальный, Основной, Продвинутый, Корпоративный). Aufgenommen wird auf dem Server von Yandex, gespeichert auf dem Disk des Organisators, und die Verarbeitung dauert bis zu 24 Stunden. - **KI-Zusammenfassung (ИИ-конспект).** Setzt eine Organisation mit einem dieser Tarife und ein Konto auf der Domain der Organisation voraus, keine private @yandex.ru-Adresse. Standardmäßig können nur Organisator und Co-Organisatoren sie starten. Die Zusammenfassung kommt innerhalb von 24 Stunden per E-Mail, das vollständige Transkript im Anhang; die Aufnahme liegt 24 Stunden im Speicher von Yandex. Das Transkript erstellt die Spracherkennung von Yandex, die Zusammenfassung YandexGPT. - **Auf dem Mac** gibt es eine native Telemost-App ab macOS 12. Private Gespräche haben kein Zeitlimit und fassen bis zu 40 Personen. Mit einem privaten Konto oder als Gast in einer fremden Organisation bekommst du von Telemost also höchstens eine Aufnahme. ## Telemost-Gespräch mit Mumr transkribieren 1. **Mumr installieren** aus dem Mac App Store und vor dem Gespräch öffnen. 2. **Zwei macOS-Abfragen bestätigen** beim ersten Start: das Mikrofon und die Bildschirmaufnahme – über diese Freigabe gibt macOS den Systemton frei. Den Bildschirm nimmt Mumr nicht auf. 3. **Dem Telemost-Gespräch beitreten** wie gewohnt, in der App oder im Browser. Welches von beiden, ist egal. 4. **Sagen, dass du aufnimmst**, dann in Mumr auf Aufnahme drücken. Beide Seiten des Gesprächs werden zusammen aufgenommen. 5. **Auf Stopp drücken**, wenn das Gespräch endet. Das Transkript entsteht auf deinem Mac, danach die Zusammenfassung. Mumr nimmt den Ton deines Macs auf, nicht Telemost selbst. Deine Rolle im Gespräch und der Tarif der Organisation spielen deshalb keine Rolle, und in der Teilnehmerliste kommt niemand hinzu. ## Wenn der Organisator die Aufnahme verboten hat Telemost lässt Organisatoren die Aufnahme abschalten. Technisch kann Mumr den Ton deines Macs trotzdem aufnehmen, weil es Telemost nie fragt. Genau deshalb liegt die Entscheidung bei dir, und sie verdient Sorgfalt: Ein Organisator, der die Aufnahme abgeschaltet hat, hat gesagt, was er will. Frag, ob Notizen für den eigenen Gebrauch in Ordnung sind. Die meisten sagen Ja, wenn man fragt; kaum jemand verzeiht, es hinterher herauszufinden. ## Die Zusammenfassung – und was aus Russland heraus funktioniert - **Schnelle Highlights**, der Standard, läuft auf deinem Mac ohne Schlüssel und ohne Konto. Es übernimmt Überschrift und Kernpunkte aus dem Transkript und bleibt damit in der Sprache des Meetings; die Auswahl ist allerdings auf Englisch abgestimmt. - **Apple Intelligence** (ab macOS 26) unterstützt Deutsch, aber kein Russisch. - **Deine eigene KI** – ein Schlüssel von Anthropic, OpenAI oder OpenRouter oder Claude Code bzw. Codex – schreibt Entscheidungen und Aufgaben in jeder Sprache; der Text des Transkripts geht dann unter deinem Konto an diesen Anbieter. Anthropic und OpenAI führen Russland nicht unter ihren unterstützten Ländern, und Claude Code und Codex brauchen ein Konto bei genau diesen Anbietern. Aus Russland sind diese Wege also womöglich nicht erreichbar; Quick highlights braucht überhaupt kein Konto. Mumrs Oberfläche ist auf Englisch; Transkripte und Zusammenfassungen sind in der Sprache des Meetings. Mehr zu Sprachen und Zusammenfassungen auf der Seite [Meeting transkribieren auf dem Mac](https://mumr.app/de/meeting-transkribieren-mac). ## Bevor du aufnimmst Eine Aufnahme ohne Bot ändert, was die anderen sehen, nicht deine Pflicht, es ihnen zu sagen. Für Deutschland, Österreich und die Schweiz gilt – keine Rechtsberatung, Stand: Oktober 2026: - **Deutschland: §201 StGB.** Wer unbefugt das nichtöffentlich gesprochene Wort eines anderen auf einen Tonträger aufnimmt, macht sich strafbar – bis zu drei Jahre Freiheitsstrafe oder Geldstrafe. Ein Gespräch im geschlossenen Kreis ist im Zweifel nichtöffentlich, auch wenn die Aufnahme nur für deine eigenen Notizen ist. - **Österreich: §120 StGB.** Strafbar ist, mit einem Aufnahmegerät fremde, nicht für dich bestimmte Äußerungen mitzuschneiden (Abs. 1) – und, auch als Teilnehmer, die Aufnahme einer nichtöffentlichen Äußerung ohne Einverständnis des Sprechenden Dritten zugänglich zu machen oder zu veröffentlichen (Abs. 2). - **Schweiz: Art. 179ter StGB.** Ein nichtöffentliches Gespräch, an dem man selbst teilnimmt, ohne Einwilligung der anderen aufzunehmen, ist strafbar, auf Antrag. - **Datenschutz.** Stimmen sind personenbezogene Daten. Für rein private Notizen greift die DSGVO in der Regel nicht; für alles, was in einen beruflichen Kontext geht, kann sie es. Findet das Meeting nach russischem Recht statt, behandelt die [russische Fassung dieser Seite](https://mumr.app/ru/rasshifrovka-telemost-mac) die Artikel 137 und 138 des russischen Strafgesetzbuchs; für die USA siehe den [Leitfaden zum Aufnehmen von Meetings auf dem Mac](https://mumr.app/record-meeting-mac) (auf Englisch). **Sag zu Beginn, dass du aufnimmst, und hol dir das Einverständnis.** Die Angaben zu Telemost stammen aus den Hilfeseiten von Yandex zur [Aufnahme](https://yandex.ru/support/telemost-desktop/recording.html), zur [Aufnahme auf Disk](https://yandex.ru/support/yandex-360/business/telemost/desktop/ru/recording) und zur [KI-Zusammenfassung](https://yandex.ru/support/yandex-360/business/telemost/web/ru/summary), geprüft am 9. Oktober 2026. Steht dort heute etwas anderes, hat Yandex recht. ## Dein nächstes Telemost-Gespräch kostenlos transkribieren Mumr nimmt den Ton des Anrufs und dein Mikrofon auf, transkribiert auf deinem Mac und schreibt die Zusammenfassung. Kein Bot, kein Konto, kein Minutenlimit. [Für Mac herunterladen](https://mumr.app/download) Kostenlos im Mac App Store · macOS 15 oder neuer ## FAQ ### Kann ein Teilnehmer ein Yandex-Telemost-Gespräch aufnehmen? Ja, sofern der Organisator es nicht verboten hat. Telemost lässt jeden Teilnehmer ein Gespräch auf seinem eigenen Computer aufnehmen, in der Desktop-App, im Yandex Browser oder in Chrome (nicht in Firefox). Das ergibt eine Aufnahme, kein Transkript. ### Transkribiert Telemost Meetings kostenlos? Telemosts KI-Zusammenfassung mit Transkript gehört zu den Business-Tarifen von Yandex 360 und braucht ein Konto auf der Domain der Organisation; standardmäßig kann nur der Organisator sie starten. Ein privates Konto bekommt sie nicht. Mumr transkribiert jedes Telemost-Gespräch kostenlos auf deinem Mac. ### Tritt Mumr dem Telemost-Gespräch bei? Nein. Mumr nimmt den Ton auf, den dein Mac abspielt, und dein Mikrofon, deshalb erscheint niemand Zusätzliches in der Teilnehmerliste. Sagen solltest du trotzdem, dass du aufnimmst. ### Kann Mumr ein Telemost-Gespräch auf Russisch oder Deutsch transkribieren? Ja. Die Standard-Engine transkribiert 25 europäische Sprachen, darunter Russisch, Ukrainisch und Deutsch, und erkennt die Sprache selbst. Die Transkription läuft auf deinem Mac.